Для выполнения задания, нужно определиться со значениями терминов:
- «Поговорка» — образное выражение, чаще всего представлено одним словосочетанием;
- «Пословица» — высказывание народа, несущее смысл и назидание.
Отличия между значениями слов «Поговорка» и «Пословица»
Поговорка является отдельной фразой, никогда не встречается в виде одного предложения. Пословица чаще всего — законченное предложение с глубоким или не очень смыслом.
Примеры поговорок
- На халяву — о выгодном, почти бесплатном получении чего-либо;
- Селёдка в корсете — об особенно тощей девушке;
- Волк в овчинке — о подлом лицемере, который при одних обстоятельствах притворяется хорошим, а при других обстоятельствах может и предать. Такому человеку определённо не нужно верить;
- Слепую на бревно наводить — обманывать внаглую;
- Баш на баш — об обмене без доплаты товарами или деньгами.
Эти примеры взяты из словаря русских поговорок профессора В. М. Мовиенка.
Примеры пословиц
Авось да как-нибудь до добра не доведут.
Значение: Говоря о безответственном человеке, не делающим успехи в обучении или карьере. Всё нужно делать качественно и тогда всё будет хорошо в жизни.
- Бабка надвое гадала;
Значение: Результат известен, но может резко измениться, если сделать значительные усилия.
- Око видит, да зуб неймёт;
Значение: Аналог фразы «Хочется, да не можется» — о человеке, который ограничивает свой мир материальными ресурсами, физическими способностями и т. д. Иногда единственным препятствие является он сам, его нерешительность, эмоции и другое.
- В здоровом теле — здоровый дух.;
О необходимости тренировки не только души и разума, но и тела.
- Голод не тётка — о том, что при сильной мотивации нельзя растрачиваться на пустые действия.
Пословицы взяты из онлайн ресурса по сбору и расшифровке народных пословиц.
На уроке часто спрашивают учеников, откуда они брали информацию. Здесь нужно называть несколько источников: школа, дополнительные задания, родители, друзья. Интернет источники не нужно раскрывать, если этого не требует учитель.
