что побудило хоря перебраться на болота

Когда у Хоря сгорела деревенская изба, он решил уйти от односельчан и поселиться на болоте, пообещав барину платить любой оброк, если тот не будет отвлекать его на обязательные работы.

Хороший вопрос. На размышление. Но если одной фразой - чтобы не работать. Откупаться установленным оброком, а в остальном жить свободно.