Игорь8 лет назад
Изначальный вариант этого устойчивого сочетания пришел из жаргонной лексики. «Как два пальца обосцать» в значении «очень легко» до сих пор используется в закрытых социальных группах. Чтобы каким-то образом смягчить и «оцивилизовать» звучание фразеологизма и вывести его из закрытого оборота, была сделана паронимическая замена на «об асфальт» — звучит-то почти одинаково.
Однако данный идиоматический оборот все равно стоит признать нецензурным и нежелательным к применению в обиходной речи.