В слове "друзьями" ДРУЗ является корнем слова, ЯМИ - это окончание. Основа слова: Друзь.
Слово "друзьями" - это имя существительное: одушевлённое, мужского рода, множественного числа, творительного падежа.
Пример: Остаться друзьями навеки. Выйти погулять с друзьями. Поиграть с друзьями в футбол. Расставаться с друзьями всегда тяжело.