1. Er (aufstehen) jeden Tag um 7 Uhr.
Perfekt: Er ist jeden Tag um 7 Uhr aufgestanden. - Он вставал в 7 утра каждый день.
Präteritum: Er stand jeden Tag um 7 Uhr auf. - Он вставал в 7 утра каждый день.
В данном случае перевод идентичный, так как Perfekt используется в разговорной речи, а Präteritum в официальных и публицистических текстах.
2. Der Ball (fallen) ins Grass.
Plusquamperfekt: Der Ball war ins Grass gefallen. - Мяч упал в траву.
3. Das Mädchen (sich waschen) die Hände.
Präsens: Das Mädchen wäscht sich die Hände. - Девочка моет руки.
4. Der Vater (begegnen) gestern seinem Freund.
Perfekt: Der Vater ist gestern seinem Freund begegnet. - Отец вчера встретил своего друга.
Präteritum: Der Vater begegnete gestern seinem Freund. - Отец вчера встретил своего друга.
5. Nächste Woche (fliegen) er mit seiner Ehefrau nach Berlin.
Futur: Nächste Woche wird er mit seiner Ehefrau nach Berlin fliegen. - На следующей неделе он полетит со своей супругой в Берлин.