Как будет на английском парта

В английском языке слово, обозначающее «парту», также обозначает просто «письменный стол»: desk, school-desk (школьная парта, школьный письменный стол).

He put the textbooks on the desk. Он выложил учебники на парту.

Schoolchildren complete the tasks at their desks. Школьники выполняют задания за своими письменными столами.