Поэт заставляет нас вдумываться в каждое выражение.
"Подруга дней моих суровых..." - в самые трудные времена няня была рядом со своим воспитанником, утешала его, давала ему силы, дарила свои рассказы, песни и сказки.
"Давно, давно ты ждешь меня..." - воспитанник вырос, трудные времена прошли, и герой давно не приезжал к няне, которая ждет его в своей светлице.
"Горюешь, будто на часах..." - выражение "стоять на часах" означает "быть часовым, охранять что-то, не уходя со своего места". Няня горюет, тоскует по своему воспитаннику, она, словно часовой, думает о нем беспрестанно, словно оберегает, охраняет его душу.
"Глядишь в забытые вороты..." - ворота забыты, то есть давно не отворялись тем человеком, которго в этом доме так ждут. Няня глядит на них, словно ждет, что ее любимый воспитанник вот-вот приедет.
"Тоска, предчувствия, заботы / Теснят твою всечасно грудь..." - переживания за дорогого человека вызывает волнение, сердце начинает сильнее биться, возникает ощущение, что ему тесно в груди, что оно будто бы хочет вырваться на свободу.