Начальная форма местоимений:с кем-нибудь,с чьих-либо,не с кем,ни от кого,какие-нибудь,не у кого.

С кем-нибудь  (Т. п.) — н. ф. кто-нибудь, с чьих-либо (П. п.) — н. ф. чей-либо, не с кем (Т. п.) — н. ф. некто, ни от кого (Р. п.) — н. ф. никто, какие-нибудь (И. п. мн. ч.) — н. ф. какой-нибудь,  не у кого (Р. п.) — н. ф. некто.

Неопределённые местоимения кто-нибудь, чей-либо, какой-нибудь пишутся через дефис с частицами. В местоимениях некто и никто, если между частицей и местоимением есть предлог, то частица пишется раздельно.