Оля, Катя, Таня, Яша, Боря, Рита как по немецки их имена ?

Оля — Olga, Катя — Katja, Таня — Tanja, Яша — Jasha, Боря — Boris, Рита — Rita. В немецком языке эти имена звучат похоже, но пишутся в соответствии с немецкой орфографией.