Переведите предложения. Используйте инфинитивные конструкции haben/sein + zu + инфинитив 1. мне нужно купить цветы 2. стиральную машину уже нельзя починить 3. мы должны выучить это правило 4. Эту книгу можно взять в библиотеке 5. Все должны принять участие в дискуссии 6. Родителей нудно срочно проинформировать 7. Мне еще нужно по кормить собаку 8. Этого пациента еще нельзя оперировать 9. Тете еще нужно почистить зубы 10. Это невозможно объяснить

1. Ich habe Blumen zu kaufen. 2. Die Waschmaschine ist nicht mehr zu reparieren. 3. Wir haben diese Regel zu lernen. 4. Dieses Buch ist in der Bibliothek auszuleihen. 5. Alle haben an der Diskussion teilzunehmen. 6. Die Eltern sind gleich zu informieren. 7. Ich habe noch den Hund zu füttern. 8. Dieser Patient ist noch nicht zu operieren. 9. Die Tante hat noch Zähne zu putzen. 10. Das ist nicht zu erklären.

Сочетание "jemand hat etwas zu machen" используется в значении: кто-то должен или кому-то нужно что-то сделать. В этом случае подлежащее в предложении является активным (планирует совершить действие) и, как правило, одушевленным (Ich habe noch den Hund zu füttern. - Я должен (мне нужно) еще покормить собаку).

Сочетание "etwas ist zu machen" используется, если с кем-то/чем-то можно/нельзя или (не)нужно что-то сделать. Тогда подлежащее в предложении является пассивным (над ним будет (не)совершено действие) и может быть как одушевленным, так и неодушевленным.(Dieser Patient ist noch nicht zu operieren. - Этого пациента еще нельзя оперировать).