Перевидите Gratuites de bals

это предложение переводится вот так: бесплатные балы. то-есть gratuities de bals - это бесплатные балы. например: gratuities de bals sont donnes pour la participation. бесплатные балы даются для участия