Надежда9 лет назад
Признаков, которые указывают на старославянское слово достаточно много. Основные будут такие:
1) неполногласия -ра-, -ла-, -ре-, -ле- на месте полногласных сочетаний -оро-, -оло-, -ере- в русских словах (врата - ворота, хлад - холод);
2) в начале слов ро-, ло- вместо русских ра-, ла- (ровня - равный);
3) старославянизмы начинают слова с е-, тогда как в русском языке с о- (единица - один);
4) старославянское "жд" соотносится с русским "ж", "щ" с "ч" (освещать - свеча, рождать - рожать);
5) старославянизмы заканчиваются на -ие, -ия, тогда как в русском языке -ье, -ья (здравие - здоровье, судия - судья);
6) приставки в старославянском со- синонимичны русским с- (соделать - сделать), низ- / нис- соотносится с с- (низвести - свести), воз- / вос- с вз- / вс- (восход - всходить);
7) суффиксы -ащ- (-ящ-), -ущ- (-ющ-), -ыня, - знь.