Подберите к просторечным словам синонимы из литературного языка. Убираться (в комнате), умаяться, смуглявый, пузо, брюхо, укокошить, дылда, трепач, ухмылка, оплеуха, зенки, проворонить, сдохнуть, жадюга, брехня.

Просторечные выражения и слова используются в художественной речи, чаще всего в текстах-повествованиях. К каждому просторечному слову можно подобрать литературный синоним. 

Убираться (в комнате) - навести порядок, умаяться - устать, смуглявый - темнокожий, пузо - живот, брюхо - живот, укокошить - убить, дылда - высокий, трепач - разговорчивый, ухмылка - усмешка, оплеуха - пощечина, зенки - глаза, проворонить - пропустить, сдохнуть - умереть, жадюга - жадина, брехня - ложь.