В русском языке существует определенный ряд слов, которые могут быть использованы при составлении предложений, как в прямом своем лексическом значении, то есть непосредственно обозначать существующий предмет, характеристику предмета или действие. Так и в переносном своем значении, в котором слово используется благодаря сходству по какому-либо признаку (характеристики, внешний вид, выполняемые действия).
Именно благодаря словам, имеющим переносные значения и появляется возможность составления множества литературных троп, которые поэты часто используют в своих произведениях. К таким словам и относится слово «гроза».
Примеры словосочетаний с прямым и переносным значением слова "гроза"
- Весенняя гроза (слово «гроза» здесь употреблено в прямом значении, то есть слово обозначает непосредственно природное явление, которое существует в реальности).
- Гроза зверей (слово «гроза» здесь употреблено в переносном своем значении, благодаря своему сходству по характеристикам: опасность, страх, наводящим беспокойство).
Примеры предложений с прямым и переносным значением слова "гроза"
- День был солнечным и ясным, ничего не предвещало сильнейшей грозы, которая должна была начаться к вечеру. (Слово «гроза» употребляем в прямом своем значении, как явление природы).
- Лев – один из сильнейших хищников, гроза зверей. (Слово «гроза» здесь употреблено в переносном своем значении, то есть мы использовали его благодаря характеристикам, с которыми оно ассоциируется: опасный, наводящий страх. В нашем предложении лев – хищник, который наводит страх на других зверей).
Для правильного употребления слов в переносном значении необходимо сначала определить признаки, с которыми ассоциируется данное слово. А затем применить его к предмету, который обладает схожими признаками. Еще один пример «золотые серьги», серьги, сделанные из золота, дорогого металла, драгоценного. Теперь это слово можем употребить в переносном значении - «золотое сердце», понятно, что сердце не может быть сделаны из золота (металла), здесь под словом «золотое» мы понимаем, что сердце драгоценное, бесценное, доброе, великодушное. Далее можем смело составлять предложения: Внешностью мужчина не был красив, но у него было золотое сердце.
