Иванова6 лет назад
Существует несколько вариантов перевода словосочетания "светлые волосы " на английский язык. В основном в речи используют выражения "blonde hair" или "fair hair"; с целью более подробно описать оттенок волос, применяют синонимы : flaxen hair - пшеничные волосы, platinum hair - платиновые волосы, light hair - очень светлые волосы. Существует также множество разновидностей белокурых волос: strawberry blonde or gingery blonde (рыжеватый блондин), golden blonde or honey blonde - золотистый или медовый оттенок светлых волос и другие.