В каких случаях пишется разделительный мягкий знак? в середине слова, на конце и в середине слова? перед гласными е, ё, я, и, ю? после согласных?

Разделительный мягкий знак чаще всего используется в середине слова между его морфемами. Морфема — это минимальная значимая неделимая часть слова. Морфемами являются корень приставка, суффикс, окончание и т.д. Разделительный мягкий знак используется:

*В корне слова после любого согласно, кроме Й перед Я, Ё, Е, Я, И: компьютер, пьеса, ружье.

*В корнях заимствованных слов перед О: бульон, почтальон,  медальон.

Сделаем вывод: в соответствии с правилом разделительный мягкий знак пишется после согласного (кроме Й) перед Е, Ё, Ю, Я, И в любом месте предложения, кроме позиции после приставки.