Одна вторая часть, то есть 1/2 чего-нибудь - это половина, то есть одна из частей, которые получаются в результате разделения чего-либо на две одинаковые части.
Одна вторая часть 1/2 чего либо - это половина, то есть одна из частей, образуемых при разделении чего-либо на две равные части. Если в математике делим 1 на 2, получаем число, выражаемое обыкновенной дробью 1/2 либо дробью десятичной 0,5. 0.