М. В Ломоносов:
Стихотворный размер: Пятистопный ямб.
Реалии источника(понятия античности, географические названия): Я буду возрастать по всюду славой. Пока великий Рим владеет светом. Где быстрыми шумит струями Аврид. Где давнус царствовал в простом народе... И увенчай главу Дельфийским лавром.
Авторская позиция: Ломоносов ощущает подобие своей судьбы и судьбы Горация. Для Ломоносова эта эталон судьбы поэта: происхождения из незнатного рода, создание новой поэзии. Его имя станет известно разным народам, символичен образ памятника - воплощения посмертной славы государства.
Тема: Процесс творчества, его цель и смысл, взаимоотношения поэта с читателем, с властью, с самим собой.
Г. Р. Державин:
Стихотворный размер: Шестистопный ямб.
Реалии источника(понятия античности, географические названия): Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный.
Металлов тверже он и выше пирамид
Слух пройдет обо мне от Белых вод до Черных.
Где Волга. Дон. Нева, с Рифея льет Урал...
Авторская позиция: Основную свою заслугу видит поэт в том, что мог "истину царям с улыбкой говорить", " беседовать о боге", "дерзнул" рассказать о добродетелях Екатерины не высоким, а простым слогом
Тема: Бессмертие поэта в его творениях, в памяти людей о создателе знаменитых произведений.