Возвратные местоимения

Каждому личному местоимению соответствует специальное возвратное. К ним относятся:

• I — myself;
• you — yourself;
• he — himself;
• she — herself;
• it — itself;
• we — ourselves;
• You — yourselves;
• they — themselves.

Если речь идёт о собирательном образе, можно использовать местоимение oneself.

Возвратные местоимения используются в предложениях, описывающих действие, которое направлено на сам субъект. Например:

• This little girl painted herself. — Эта маленькая девочка раскрасила себя.
• My brother decided to write an essay about himself. — Мой брат решил написать сочинение о себе.

Проверь знания по предметуРусский язык

Возвратные местоимения не всегда нужны в английском языке, если используются в аналогичных русских предложениях. Например, их не нужно ставить после глаголов feel (чувствовать), wash (мыть), bath (купаться), shave (брить), afford (позволять). Пример: I feel good. — Я хорошо себя чувствую.