Обороты “would” и “used to”

Оборот “used to” используется в предложения для описания повторяющихся действий в прошлом, на русский его можно перевести как «‎имел привычку», но перевод может изменяться в зависимости от контекста.

После конструкции “used to” следует инфинитив без частицы to, например: “I used to wake up early two years ago” — «Два года назад я просыпался рано». То есть два года назад это было привычным действием, а сейчас — нет.

Слово “would” можно назвать синонимичным “used to”, но есть важное отличие — оно используется только с глаголами действия. После “would” в таком случае идёт также инфинитив без частицы “to”.

Used to	Would
Tom used to remember words incorrectly when he was five — Том запоминал слова неправильно, когда ему было пять лет	Tom would read a new page every evening when he was five — Том читал по странице каждый вечер, когда ему было пять лет
Jake used to like coffee last summer — Джейк любил кофе прошлым летом	Jake would drink coffee every week last summer — Джейк еженедельно пил кофе прошлым летом.
Lily used to sing out loud on the stage — Лили пела на сцене очень громко	Lily would sing out loud on the stage — Лили пела на сцене очень громко

Проверь знания по предметуАнглийский язык

Обороты “would” и “used to” похожи по своему значению, но имеют свои правила употребления. “Used to” — более универсальный вариант, так как после него могут употребляться и глаголы действия, и глаголы состояния.