Выражения LITTLE, A LITTLE
Выражения LITTLE, A LITTLE — используются для обозначения небольшого количества неисчисляемых предметов. Употребляются только в сочетании с объектами, которые нельзя посчитать: это жидкости, порошкообразные структуры, абстрактные понятия.
LITTLE переводится как «очень мало». Имеет отрицательный оттенок и используется в ситуациях, когда необходимо показать недостаточность чего-либо.
Например:
- We have little milk. We can't make pancakes. — У нас очень мало молока. Мы не можем испечь блины.
- There is little snow outdoors. It is impossible to build a snowman. — Снаружи мало снега. Невозможно слепить снеговика.
Для усиления этого значения может сочетаться с наречием very (очень).
Например:
- I have very little money. — У меня совсем мало денег.
A LITTLE переводится как «немного» и имеет положительный оттенок: то есть, выражает ситуацию, когда чего-то мало, но в целом достаточно.
Например:
- Our parrot drinks a little water. — Наш попугай пьёт немного воды.
- She had a little joy today. — Сегодня она немного порадовалась.
Выражения LITTLE, A LITTLE могут быть наречиями меры и степени. LITTLE также используется в речи как существительное.
Проверь знания по предметуАнглийский язык
Статья была полезной?